Colchester sign Portsmouth’s Kabamba

Colchester sign Brandon Comley, Brandon Hanlan, Nicke Kabamba and Ryan Inniss on loan, while Sanmi Odelusi joins on a free.